minhtung91
Pied tendre
Age : 16
Inscrit le : 31 Aoû 2006
Messages : 1
Localisation : Vietnam
|  Sujet: Hi!  Jeu 31 Aoû - 6:29 | |
| i'm sorry cos my deplorable French stops me from typing things in this language here   !
This is a great forum! I has been looking for a Lucky Luke forum and eventually made it here! Thank the admin very much for his creation of this forum  .
all right, lemme introduce myself: im Phan Minh Tung from Vietnam, Lucky Luke was one of my childhood's heroes (in acompany with Donald Duck and Doraemon  ). I love Morris's works... But im marvelin if there's any Lucky Luke Comics in English... if you do have some, could you post them here  ? |
|
Lucky-luke
Admin
Age : 16
Inscrit le : 02 Aoû 2006
Messages : 33
Localisation : Nantes
| | Sujet: Re: Hi! Mer 1 Nov - 23:31 | |
| Je pense qu'une traduction s'impose pour les français de ce forum qui ne parle pas une broque d'anglais, même si c'est de plus en plus rare!. Donc, minhtung91 a écrit:
"Je suis désolé pour mon déplorable français, je ne peu pas écrire grand chose dans cette langue!!
C'est un bon forum!! Je cherchais un forum de lucky-luke et peut-être en créer un!Merci à l'Admin de ce Forum
Ok, bon je me présente, Je m'appelle Phan Minh Tung, je viens du Vietnam, lucky-luke est un de mes héros d'enfance (au même titre que donald Duck ou Doraemon). J'adore le travail de Morris.. Et je serais super content si quelqu'un avait une Bd de lucky-luke en Anglais, si oui, postez ici!!"
Voilà, ma traduction n'est peut-être pas parfaite, mais en gros c'est ça! |
|
